EVERYTHING YOU NEED TO KNOW

Защо Eurologos предлага толкова ниски цени?

За още по-ниски цени, търсете фриланс преводачите !

Всеки офис на Eurologos може безплатно да предостави на своите клиенти адресите на фриланс преводачите си, които предлагат още по-интересни тарифи, от тези на „евтината" конкуренция. Освен това, те могат да се намерят директно в Интернет или в жълтите страници, например. Тези фриланс преводачи работят много често за така наречените преводачески агенции „пощенски кутии", на по-ниски цени, разбира се. Те обаче също не се отказват да доставят директни услуги на фирмите, те имат право да се съревновават с тези агенции, най-вече когато тяхната работа се изпраща на клиента, без езикова проверка, терминологична оценка, нито стилистичен контрол (включващ езиковата вариантност). „Пощенски кутии" се наричат онези агенции, които не добавят никаква стойност към текста, който получават от фриланс преводача и който го предават на клиента, без да допълнят друго, освен нули във фактурата...