A very complete and helpful book on translation memories

In 1998-99, Sandrine Olijnik, the Eurologos-Brussels terminology department manager, wrote this book (126 pages). It is based on Eurologos's theoretical understanding and practical experience when dealing with their clients' technolects and specialised terminology banks (around twenty in this book). The late professor Ad Hermans, a distinguished Dutch translatologist and terminologist and head of the Brussels terminology Centre wrote the preface to this book which received much praise throughout Europe.

Click on the book to download it in PDF format


Eurologos Group Computerized Translation Science,
Technolects, Terminology and Computer-aided Translation
Sandrine Olejnik - Terminology Department
Eurologos-Brussels - April 2nd 1999